Abstract. We obtain the necessary and sufficient condition for the weak convergence of $U$-statistic type processes in weighted metrics. The results are applied to the detection of changes in two data sets.

AMS Subject Classification (1991): 62G10, 60F17

Received June 20, 1994, and in revised form February 14, 1995. (Registered under 5637/2009.)